Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تقرّر ، يا ( بيتر ).
Bulgarian[bg]
Трябва да решиш, Питър.
Czech[cs]
Musíš se rozhodnout, Petere.
German[de]
Du musst eine Entscheidung treffen, Peter.
Greek[el]
Πρέπει να επιλέξεις, Πίτερ.
English[en]
You have to make a choice, Peter.
Spanish[es]
Tienes que tomar una decisión, Peter.
Estonian[et]
Peter, pead langetama otsuse.
Persian[fa]
" الان بايد انتخاب کني ، " پيتر
French[fr]
Tu dois faire un choix, Peter.
Hebrew[he]
עליך לבחור, פיטר.
Croatian[hr]
Moraš odlučiti.
Hungarian[hu]
Döntened kell, Peter.
Indonesian[id]
Kamu harus membuat pilihan, Peter.
Italian[it]
Devi fare una scelta, Peter.
Dutch[nl]
Je moet een keus maken, Peter.
Polish[pl]
Musisz dokonać wyboru, Peterze.
Portuguese[pt]
Tens de fazer uma escolha, Peter.
Russian[ru]
Ты должен сделать выбор, Питер
Slovak[sk]
Musíš si vybrať, Peter.
Slovenian[sl]
Odločiti se moraš, Peter.
Serbian[sr]
Мораш да одлучиш, Питере.
Swedish[sv]
Du måste göra ett val, Peter.
Thai[th]
แกต้องตัดสินใจแล้วหล่ะ ปีเตอร์