Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това броят им остава висок за този период на годината.
Czech[cs]
Přesto však nadále zůstávají pro toto období roku vysoké.
Danish[da]
Det er imidlertid stadig højt for årstiden.
German[de]
Für die Jahreszeit bleibt sie jedoch hoch.
Greek[el]
Ωστόσο, παραμένει υψηλός για αυτήν την περίοδο του έτους.
English[en]
However, they remain high for this period of the year.
Spanish[es]
Sin embargo, siguen siendo elevado para este período del año.
Estonian[et]
Aastaaega arvestades on see siiski endiselt suur.
Finnish[fi]
Määrät ovat kuitenkin edelleen suuria vuodenaikaan nähden.
French[fr]
Cependant, ils demeurent élevés pour cette période de l’année.
Croatian[hr]
Međutim, i dalje je visok za ovo doba godine.
Hungarian[hu]
Az év ezen időszakához képest azonban továbbra is magas.
Italian[it]
Questo numero rimane tuttavia alto per questo periodo dell'anno.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto jis vis dar aukštas, atsižvelgiant į metų laiką.
Latvian[lv]
Tomēr šajā gada laikā tas joprojām ir augsts.
Maltese[mt]
Madankollu, għal dan il-perjodu tas-sena għadu għoli.
Dutch[nl]
De cijfers zijn echter nog steeds hoog voor de tijd van het jaar.
Polish[pl]
Liczba ta utrzymuje się jednak na wysokim poziomie, jak na obecną porę roku.
Portuguese[pt]
No entanto, estes números continuam a ser elevados para este período do ano.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, cifrele rămân ridicate pentru această perioadă a anului.
Slovak[sk]
Vzhľadom na toto ročné obdobie je však naďalej vysoký.
Swedish[sv]
Dock är antalet fortfarande högt för den här tiden på året.