Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كنا نقانق للكلاب كان تم حل كل مشاكلنا
Bosnian[bs]
Da smo bili nemački ovčari, naš bi problem bio rešen.
Greek[el]
Αν ήμασταν σκυλιά ράτσας Γουίνερ, τώρα δεν θα'χαμε πρόβλημα.
English[en]
If only we were wiener dogs, our problems would be solved.
Spanish[es]
¡ S ¡ fuéramos perros salchicha nuestros problemas estarían resueltos!
Portuguese[pt]
Se só fomos cães do wiener, nossos problemas seriam resolvidos.
Romanian[ro]
Dacă am fi fost nişte câini teckel, toate problemele noastre ar fi fost rezolvate.
Serbian[sr]
Da smo viršle, naši problemi bi bili rešeni.
Turkish[tr]
Eğer bir sosis köpeği olsaydık hiç problemimiz olmazdı.