Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الزواج أولاً
Bulgarian[bg]
Но първо, сватбата.
Czech[cs]
Ale nejprve svatba.
Danish[da]
Men først bryllup.
German[de]
Aber zuerst, die Hochzeit.
Greek[el]
Αλλά, πρώτα ο γάμος.
English[en]
But first, marriage.
Spanish[es]
Pero primero, deben casarse.
Estonian[et]
Aga kõigepealt pulmad.
Persian[fa]
ولي اول ، بايد ازدواج كنن
Finnish[fi]
Mutta ensin avioliitto.
French[fr]
Mais ils doivent d'abord se marier.
Hebrew[he]
אבל קודם לכן, להתחתן.
Croatian[hr]
Ali ne prije braka.
Hungarian[hu]
De előbb az esküvő!
Indonesian[id]
Tapi pertama kali, pernikahan.
Italian[it]
Ma prima, il matrimonio.
Norwegian[nb]
Men først gifter de seg.
Dutch[nl]
Maar eerst, een huwelijk.
Polish[pl]
Lecz wpierw, ślub.
Portuguese[pt]
Mas primeiro, casamento.
Romanian[ro]
Dar prima dată, căsătoria.
Russian[ru]
Но сначала свадьба.
Slovenian[sl]
A najprej poroka,
Serbian[sr]
Ali prvo, brak.
Swedish[sv]
Men först, giftemål.
Turkish[tr]
Ama önce evlilik.
Chinese[zh]
但是 得 先 结婚