Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In the cases referred to in article # paragraph # and in article # the carrier may immediately unload the goods for account of the person entitled to dispose of them and thereupon the carriage shall be deemed to be at an end
French[fr]
Dans les cas visés à l'article # paragraphe # et à l'article # le transporteur peut décharger immédiatement la marchandise pour le compte de l'ayant droit; après ce déchargement, le transport est réputé terminé
Russian[ru]
В случаях, указанных в пункте # статьи # и в статье # транспортер макет немедленно выгрузить груз за счет лица, правомочного по договору; после такой загрузки перевозка считается законченной