Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
От къде знаеш, че не е пробит перинеума?
Czech[cs]
Jak víš, že nemá protrženou pobřišnici?
English[en]
How do you know those things didn' t rupture his peritoneum?
French[fr]
Comment tu sais que ces trucs n' ont pas traversé son péritoine?
Hebrew[he]
איך אתה יודע שהדברים האלו לא פגעו לו בצפק?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy azok az izék nem szakították fel a hasi üreget
Dutch[nl]
Hoe weet je dat die dingen zijn peritoneum niet heeft beschadigt?
Portuguese[pt]
Como é que sabes que não perfurou o peritoneu?
Serbian[sr]
Možda su prodrli u potrbušnicu