Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت في حافظة حديدية لمدة ثلاثة أشهر ودخلت وخرجت من المستشفى بشكل متكرر لمدة 3 سنوات.
German[de]
Drei Monate lang wurde ich künstlich beatmet und drei Jahre lang musste ich immer wieder ins Krankenhaus.
English[en]
I was in an iron lung for three months and in and out of the hospital for three years.
Spanish[es]
Estuve enchufada a un pulmón metálico tres meses y entrando y saliendo del hospital durante tres años.
Persian[fa]
سه ماه با ریهٔ مصنوعی نفس میکشیدم و سه سال بین خانه و بیمارستان در رفت و آمد بودم.
French[fr]
J'ai passé trois mois dans un poumon d'acier avec des allers-retours à l'hôpital pendant trois ans.
Hebrew[he]
הייתי בתוך ריאת ברזל במשך שלושה חודשים והתאשפזתי בבית חולים לתקופות במשך שלוש שנים.
Italian[it]
Rimasi in un polmone artificiale per tre mesi e dentro e fuori dall'ospedale per tre anni.
Portuguese[pt]
Fiquei num ventilador de pressão negativa por três meses e entrei e saí do hospital durante três anos.
Russian[ru]
В течение трёх месяцев я была на аппарате искусственного дыхания и в течение трёх лет периодически лежала в больнице.
Serbian[sr]
Tri meseca sam bila na aparatima za veštačko disanje i tri godine sam bila primana i otpuštana iz bolnice.
Turkish[tr]
Üç ay boyunca yapay akciğerle yaşadım ve üç sene boyunca hastaneye girip çıkarak yaşadım.
Vietnamese[vi]
Tôi ở trong lồng phổi nhân tạo khoảng ba tháng và ra vào bệnh viện khoảng ba năm.
Chinese[zh]
我在一个铁肺(一种呼吸器) 里待了三个月, 在医院里进进出出了三年。