Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak někdo spatří jeho Velitelskou loď, ať hned pálí.
German[de]
Sobald sein Kommandoschiff entdeckt wird, soll das Feuer eröffnet werden.
Greek[el]
Την στιγμή που θα γίνει αντιληπτό το σκάφος του, του ανοίγεται πυρ.
English[en]
The instant his command carrier is spotted, it is to be fired upon.
Spanish[es]
En el momento que su Transporte de Mando sea visto, debe ser disparado
Estonian[et]
Niipea kui tema emalaev tabatakse, tuleb see hävitada.
Finnish[fi]
Heti kun hänen komentotukialuksensa tavataan, se on tuhottava!
French[fr]
A l'instant où son Transporteur Amiral est repéré, que l'on fasse feu.
Croatian[hr]
Pucajte čim ugledate njegov transporter.
Portuguese[pt]
Quando localizada, sua nave comando será um alvo.
Romanian[ro]
În momentul în care nava lui v-a fi zărită, se va trage în ea.
Turkish[tr]
Şimdiki kumanda taşıyıcıları bulundu, ateşlenmesi gerekir.