Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно, съществува значителен потенциал за намаляване на консумацията на енергия на тези централи чрез подобряване на ефективността.
Czech[cs]
Existuje proto významný potenciál pro snižování spotřeby energie zvyšováním účinnosti.
Danish[da]
Der findes derfor et betydeligt potentiale for at mindske energiforbruget ved at øge effektiviteten.
German[de]
Daher besteht ein beträchtliches Potenzial für eine Verringerung des Energieverbrauchs durch Steigerung des Wirkungsgrades.
Greek[el]
Συνεπώς υπάρχουν σημαντικές δυνατότητες μείωσης της ενεργειακής κατανάλωσης με αύξηση της απόδοσης.
English[en]
There is therefore significant potential for reducing energy consumption through increasing efficiency.
Spanish[es]
Así pues, existe un potencial significativo de reducción del consumo energético mediante el aumento de la eficiencia.
Estonian[et]
Seepärast on olemas häid võimalusi energiakulu vähendamiseks kasuteguri suurendamise kaudu.
Finnish[fi]
Energian kulutusta voidaan siis vielä vähentää huomattavasti energiantuotannon hyötysuhdetta parantamalla.
French[fr]
Il y a donc un énorme potentiel de réduction de la consommation d'énergie par l'augmentation du rendement.
Hungarian[hu]
A hatékonyság fokozása révén tehát jelentős energiafelhasználás-csökkentésre van lehetőség.
Italian[it]
Vi è pertanto un potenziale significativo di riduzione del consumo energetico attraverso un aumento dell'efficienza.
Lithuanian[lt]
Taigi yra galimybė labai sumažinti energijos sąnaudas padidinant efektyvumą.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka ir lielas izredzes samazināt energopatēriņu, kāpinot efektivitāti.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, hemm potenzjal sinifikanti għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija permezz ta’ żieda fl-effiċjenza.
Dutch[nl]
Er bestaat dus een groot potentieel voor vermindering van het energieverbruik dankzij verhoging van het omzettingsrendement.
Polish[pl]
Istnieje zatem znaczny potencjał ograniczenia zużycia energii poprzez zwiększenie sprawności.
Portuguese[pt]
Existe, portanto, um significativo potencial de redução do consumo de energia graças ao aumento da eficiência.
Romanian[ro]
Prin urmare, există un potențial semnificativ de reducere a consumului de energie prin creșterea eficienței.
Slovak[sk]
Preto existuje značný potenciál znižovania spotreby energie prostredníctvom zvyšovania účinnosti.
Slovenian[sl]
Obstaja torej precejšnja možnost za zmanjševanje porabe energije s povečevanjem izkoristka.
Swedish[sv]
Det finns därför en stor potential att minska energiförbrukningen genom ökad effektivitet.