Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пространството може да се разширява, свива и изкривява без ограничения.
Czech[cs]
Prostor se může rozpínat a smršťovat a bortit bez omezení.
Greek[el]
To σύμπαν μπορεί να διαστέλλεται και να συστέλλεται και να παραμορφώνεται χωρίς κανένα όριο.
English[en]
Space can expand and contract and warp without limit.
Spanish[es]
El espacio se puede expandir, contraer y deformar, sin límite.
Estonian[et]
Ruum võib paisuda, kokku tõmbuda ja kõverduda piiramatult.
Finnish[fi]
Avaruus voi laajeta, supistua ja taipua rajattomasti.
French[fr]
L'espace peut s'étendre et se contracter et se déformer sans limite.
Hebrew[he]
המרחב יכול להתרחב, להתכווץ ולהתעקם ללא הגבלה.
Croatian[hr]
Prostor se može širiti, skupljati i izobličavati bez ikakvih ograničenja.
Hungarian[hu]
A világűr tágulhat, összehúzódhat, és elferdülhet határok nélkül.
Indonesian[id]
Ruang angkasa dapat melebar dan mengecil dan dilipat tanpa batas.
Macedonian[mk]
Просторот може да се шири, стеснува и изобличува без никакво ограничување.
Dutch[nl]
Ruimte kan onbeperkt uitdijen, inkrimpen en vervormen.
Polish[pl]
Przestrzeń może się rozszerzać i kurczyć i wykrzywiać się bez limitu.
Portuguese[pt]
O espaço pode se expandir, contrair e se distorcer sem limites.
Romanian[ro]
Spatiul se poate dilata, contracta si curba fara limite.
Slovenian[sl]
Prostor se lahko širi, zmanjša ali krivi brez omejitev.
Serbian[sr]
Prostor se može širiti, skupljati i izobličavati bez ikakvih ograničenja.
Turkish[tr]
Uzay sınırsız ölçüde genişleyebilir, daralabilir ve bükülebilir.