Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да носиш бронежилетка.
Bosnian[bs]
Morat ćeš nositi neprobojni prsluk.
Czech[cs]
Budeš muset nosit neprůstřelnou vestu.
Danish[da]
Du skal have en skudsikker vest på.
German[de]
Sie müssen eine kugelsichere Weste tragen.
Greek[el]
Θα πρέπει να φοράς αλεξίσφαιρο γιλέκο.
English[en]
You're going to have to wear a bulletproof vest.
Hebrew[he]
תהיה חייב ללבוש אפוד חסין כדורים.
Italian[it]
Dovrai indossare un giubbotto antiproiettile
Dutch[nl]
Je zult een kogelvrij vest moeten dragen.
Polish[pl]
Będziesz musiał nosić kamizelkę kuloodporną.
Portuguese[pt]
Vais ter de vestir um colete à prova de bala.
Romanian[ro]
Va trebui să porţi o vestă antiglonţ.
Slovak[sk]
Budeš musieť nosiť neprestrelnú vestu.
Slovenian[sl]
Nosil boš neprebojni jopič.
Swedish[sv]
Du måste bära skottsäker väst.