Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كأنه يهمس في أذنك.
Bulgarian[bg]
Шепне в ухото ти.
Czech[cs]
Jako by vám do něj šeptal.
German[de]
Er flüstert in Dein Ohr.
Greek[el]
Ψιθυρίζει στ' αυτί σου.
English[en]
He's whispering into your ears.
Spanish[es]
Está susurrando en tu oído.
Persian[fa]
و در گوش شما زمزمه میکند
French[fr]
Il vous chuchote à l'oreille.
Hebrew[he]
הוא לוחש לאוזניכם.
Croatian[hr]
Šapće vam na uho.
Hungarian[hu]
A füledbe suttog.
Italian[it]
Ti sta sussurrando all'orecchio.
Japanese[ja]
彼のささやきが耳に入ってきます
Korean[ko]
당신에 귀에 대고 속삭이듯이요.
Macedonian[mk]
Тој ти шепоти во уво.
Dutch[nl]
Hij fluistert in je oor.
Polish[pl]
Szepcze wprost do ucha.
Portuguese[pt]
Está sussurrando dentro do seu ouvido.
Romanian[ro]
Îţi şopteşte în ureche.
Serbian[sr]
Šapuće vam na uvo.
Turkish[tr]
Kulağınıza fısıldıyor.
Vietnamese[vi]
Anh ta thì thầm vào tai bạn.
Chinese[zh]
在你的耳畔低语