Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní prodej prostřednictvím světových počítačových sítí displejů, proužkových zastavovacích zařízení, zastavovacích zařízení, pásů nábojů, obrysů, pásů, magnetů, skob, lepidel, potištěných nebo barevných cívek PVC, transparentů, plakátů, signalizačních nálepek, vystavovacích pultů, pouzder, sklápěcích rámů, pouzder na letáky, teleskopů, zařízení na kabelování, tabulí, držáků na ceny a podložky pro prezentaci výrobků
Danish[da]
Detailsalg via globale computernet af displayenheder, skruepropper, propper, remme, plader, profiler, gjorde, magneter, kroge, klæbemidler, spoler af trykt eller farvet pvc, bannere, plakater, klæbemidler til skiltning, skærme, muffer til elektriske ledninger, affjedrede rammer, tidsskrifthylder, teleskopsystemer, ledningssystemer, skifertavler, æsker og stativer til udstilling af varer
German[de]
Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von Displays, Tirastoppern (Kombination aus Stopper und Etikett für Regalbeschriftung), Stoppern, Wimpeln, Etiketten für Regalbeschriftung, Profilen, Laschen, Magneten, Haken, Aufklebern, bedruckten oder farbigen PVC-Bändern, Bannern, Postern (Plakaten), Hinweisaufklebern, Ausstellern, Hüllen, Klapprahmen, Prospekthaltern, Teleskopständern, Seilspannsystemen, Tafeln, Preisschildhaltern und Warentrennsystemen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν επιφάνειες οπτικής παρουσίασης, κινητές και σταθερές διαφημιστικές επιφάνειες, διαφημιστικούς τελαμώνες, ταινίες παρουσίασης προϊόντων, κατατομές, συνδετήρες, μαγνητάκια, άγκιστρα, αυτοκόλλητα, τυπωμένα ή έγχρωμα πηνία από PVC, ταμπέλες, είδη χαρτοπωλείου, αυτοκόλλητες ετικέτες σήμανσης, προθήκες παρουσίασης, καλύμματα, πτυσσόμενα πλαίσια, θήκες για φυλλάδια, τηλεσκοπικούς βραχίονες, συστήματα καλωδίωσης, πλάκες γραφής, πινακίδες ένδειξης τιμής και διαχωριστικά πλαίσια παρουσίασης προϊόντων
English[en]
Retailing via global computer networks of displays, product indicators complete with stoppers, stoppers, banners, ticket strips, banner rails, bridles, magnetics, hooks, adhesives, PVC reels either printed or coloured, placards, posters, adhesive signs, display counters, sign holders, snap frames, telescopic leaflet racks, cable display systems, boards, price displays and separators for displaying products
Spanish[es]
Servicios de venta al detalle a través de redes mundiales informatizadas de displays, tirastopper, stopper, bandoleras, tiras de balda, perfiles, bridas, imanes, ganchos, adhesivos, bobinas de PVC impresas o de colores, pancartas, cartelería, adhesivos de señalización, expositores, fundas, marcos abatibles, porta folletos, telescópicos, sistema cableado, pizarras, porta precios y separadores para presentación del producto
Estonian[et]
Toodete väljapanekul kasutatavate siltide, tooteribade, tootelipikute, lintide, riiulilintide, profiilide, äärikute, magnetite, konksude, kleebiste, polüvinüülkloriidist trüki- või värvipoolide, loosungite, plakatite, kleepsiltide, stendide, katete, kokkuvolditavate raamide, brošüürihoidikute, teleskoopraamide, kaabelsüsteemide, tahvlite, hinnakandjate ja eraldajate jaemüük ülemaailmsete arvutivõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Esittelytelineiden, hyllynkannattimien, kannattimien, kiinnityssiteiden, hyllynreunaliuskojen, muotorautojen, kiinnikkeiden, magneettien, koukkujen, liima-aineiden, painettujen tai värillisten PVC-rullien, viirien, julisteiden, mainosteippien, näyttelylasikoiden, koteloiden, kokoontaittuvien kehikoiden, esitetelineiden, teleskooppien, johdotusjärjestelmien, rihvelitaulujen, kassalippaiden ja tuote-esittelytelineiden hyllyjen vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail via des réseaux informatiques mondiaux de présentoirs, de porte-étiquettes, stop-rayon, banderolles, réglettes d'étagères, profilés, sangles, aimants, chevilles, matières adhésives, bobines en PVC imprimées ou colorées, bannières, carterie, adhésifs de signalisation, comptoirs de présentation, housses, cadres rabattables, porte-brochures, téléscopiques, systèmes de câblage, tableaux noirs, porte-prix et séparations pour présentation du produit
Hungarian[hu]
Termékbemutató állványok, termékismertető szalagok, reklámcímkék, szíjak, szalagok polcokra, profilok, kapcsok, csiptetők, mágnesek, kampók, ragasztók, nyomtatott vagy színes PVC tekercsek, lobogók, poszterek, jelölő ragasztók, áru (bemutató) állványok, huzatok, összehajtható keretek, szórólap-tartók, teleszkópok, kábelrendszer, táblák, árcédulák és árubemutatásra használt elválasztók kiskereskedelme a számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Vendita al dettaglio tramite reti informatiche mondiali di display, tirastopper, stopper, tracolle, listelli per scaffali, profilati, briglie, magneti, ganci, adesivi, bobine in PVC stampate o a colori, stendardi, articoli di cartoleria, adesivi di segnalazione, espositori, copertine, cornici pieghevoli, porta opuscoli telescopici, impianti cablati, lavagne, portaprezzi e separatori per la presentazione di prodotti
Lithuanian[lt]
Reklaminių stovų, reklaminių juostelių, atkreipiančių dėmesį į lentynoje esantį produktą, reklaminių dėmesį atkreipiančių ženklelių, gairelių, lentynų juostelių, plakatų bėgelių, spaustukų, magnetų, kabliukų, lipniųjų medžiagų, spausdintinių pvc arba spalvotų ričių, reklaminių vėliavėlių, plakatų, reklaminių lipdukų, vitrinų, dėklų, sulankstomų rėmų, brošiūrų dėklų, stovelių, montažinių sistemų, lentų, kainų dėklų ir skirtukų, skirtų gaminių pristatymui, mažmeninės prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Displeju, loksnes tipa turētāju, turētāju, siksnu, profilu, atloku, magnētu, āķu, līmvielu, apdrukātu vai krāsainu spoļu no PVC, plakātu, izkārtņu, marķēšanas uzlīmju, preču stendu, pārklāju, salokāmu rāmju, bukletu turētāju, teleskopisko ierīču, vadu sistēmu, tāfeļu, cenu turētāju un starpliku produktu prezentēšanai mazumtirdzniecība un tirdzniecība globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut permezz ta' netwerks mondjali ta' l-informatika ta' displejs, tagħmir li jaqla' tappijiet, tappijiet, shoulder straps, tagħmir li jaqla' xkafef, xfar, flanġi, kalamiti, ganċijiet, sustanza li twaħħal, bobini tal-PVC stampati jew bil-kulur, strixxi bi slogan jew disinn fuqhom, oġġetti tal-kartolerija, materjal li jeħel użat fis-sinjali, tagħmir għaż-żamm ta' xi ħaġa għall-wiri, għata, frejmijiet li jintlewew, apparat fejn tpoġġi fuljetti, teleskopji, sistemi tal-kejbils, blekbordijiet, bords għall-prezzijiet u armar maqsum f'sezzjonijiet differenti għall-wiri tal-prodotti
Dutch[nl]
Detailverkoop via wereldwijde computernetwerken van displays, tirastoppers, stoppers, bandeliers, stroken voor schappen, profielen, klampen, magneten, haken, kleefmiddelen, spoelen van bedrukt pvc of in kleuren, spandoeken, aanplakbiljetten, zelfklevende bewegwijzering, uitstaleenheden, hoezen, inklapbare lijsten, houders voor vlugschriften, inschuifbaar, kabelsystemen, borden, houders voor prijzen en scheidingsinrichtingen voor productpresentaties
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych ekranów, tirastoperów, stoperów, opasek na ręce, etykiet, profile, kryz, magnesów, broszek, nalepek, drukowanych szpulek PVC lub kolorowych, sztandarów, afiszy, plakatów, nalepek sygnalizacyjnych, stoisk wystawowych, poszewek, ram składanych, portofolio, teleskopowych, systemu okablowania, tablic szkolnych, uchwytów na ceny i separatorów do przedstawiania produktów
Portuguese[pt]
Comércio retalhista em estabelecimentos comerciais e através de redes mundiais informatizadas de ecrãs de visualização, fitas de encaminhamento, mastros para fitas de encaminhamento, faixas, fitas divisórias, perfis, braçadeiras, ímans, ganchos, adesivos, bobinas de PVC impressas ou a cores, letreiros, cartazes, autocolantes de sinalização, expositores, capas, painéis rebatíveis, suportes de folhetos, sistemas telescópicos, sistemas com cabos, quadros de ardósia, suportes de preços e separadores para a apresentação de produtos
Slovak[sk]
Služby pre kusový predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí, tabuliek, menoviek na regále, štítky, náramenné pásky, výložky, pásky na značenie regálov, profily, príruby, magnety, brošne, lepidlá, PVC pásy s potlačou alebo farebné, vlajky, plagáty, samolepiace značky, vitríny, bundy, saká, výklopné rámy, držiaky letákov, výsuvné stojany, systém vedenia káblov, školské tabule, cedulky s cenami a deliace priečky pre vystavovanie výrobkov
Slovenian[sl]
Storitve prodaje displejev, zapiralnih trakov, zamaškov, oprtnikov, ročajev predalov, profilov, prirobnic, magnetov, kavljev, lepil, rol tiskanega ali barvnega PVC-ja, sloganov, plakatov, signalizacijskih lepil, razstavnih stojal, prevlek, zložljivih okvirjev, teleskopskih stojal za brošure, sistemov kablov, tabel, nosilcev za cene in pregrad za predstavitev izdelka, na drobno preko računalniških omrežij
Swedish[sv]
Detaljförsäljning via globala datornät av visningsanordningar, utskjutande stoppavdelare på remsa, stoppre, axelremmar av läder, hyllremsor, profiler, betsel, magneter, klädnypor, bindemedel, tryckta PVC-spolar eller av färg, fanor, affischer, självhäftande signaleringsmärken, skyltställ, hölster, hopfällbara ramar, broschyrställ, teleskop, kabelsystem, svarta tavlor, prismärken och avskiljare för presentation av produkten