Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер, записани компютърни програми, по-специално под формата на програми за предвиждане, определяне и/или регистриране или проследяване на прогнози за поддръжка, интервали на поддръжка и/или дейности по поддръжка за инсталации или компоненти на електроцентрали, по-специално инсталации или компоненти за електроцентрали на въглища
Czech[cs]
Software, uložené počítačové programy, zejména ve formě programů pro předpověď, určení a/nebo registraci nebo sledování údržby, intervalů údržby a/nebo údržbářských prací pro energetická zařízení nebo jejich komponenty, zejména pro tepelné elektrárny nebo komponenty tepelných elektráren
Danish[da]
Software, gemte computerprogrammer, særlig i form af programmer til fremskrivning, bestemmelse og/eller registrering af eller opfølgning på vedligeholdelsesprognoser, vedligeholdelsesintervaller og/eller vedligeholdelsesaktiviteter for kraftværksanlæg eller -komponenter, særlig kulkraftværksanlæg eller kulkraftværkskomponenter
German[de]
Software, gespeicherte Computerprogramme, insbesondere in Form von Programmen zur Vorhersage, zur Bestimmung und/oder zur Registrierung oder Nachverfolgung von Instandhaltungsprognosen, Instandhaltungsintervallen und/oder Instandhaltungstätigkeiten für Kraftwerksanlagen oder -komponenten, insbesondere Kohlekraftwerksanlagen oder Kohlekraftwerkskomponenten
Greek[el]
Λογισμικό, αποθηκευμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα με τη μορφή προγραμμάτων για την πρόβλεψη, τον προσδιορισμό και/ή την καταχώριση ή την παρακολούθηση προβλέψεων συντήρησης, διαστημάτων συντήρησης και/ή δραστηριότητες συντήρησης για μονάδες παραγωγής ενέργειας ή εξαρτήματα αυτών, ειδικότερα ανθρακικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής ή εξαρτήματα ανθρακικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής
English[en]
Software, recorded computer programs, in particular in the form of programs for predicting, determining and/or registering or monitoring maintenance prognoses, maintenance intervals and/or maintenance activities for power station installations or components, in particular coal-fired power station installations or coal-fired power station components
Spanish[es]
Programas informáticos, programas de ordenador, registrados, en particular en forma de programas para la previsión, la determinación y el registro o el seguimiento de prognósticos de puesta a punto, intervalos de puesta a punto y actividades de puesta a punto para instalaciones o componentes de centrales eléctricas, en particular instalaciones de centrales térmicas de carbón o componentes de centrales térmicas de carbón
Estonian[et]
Tarkvara, salvestatud arvutiprogrammid, eelkõige elektrijaamaseadmete või -komponentide, eelkõige soojuselektrijaamade või soojuselektrijaamakomponentide teenindusprognooside, teenindusintervallide ja/või teenindusoperatsioonide ennustamiseks, määramiseks ja/või registreerimiseks ettenähtud programmide kujul
Finnish[fi]
Ohjelmistot, tallennetut tietokoneohjelmat, erityisesti sellaisten ohjelmien muodossa, jotka on tarkoitettu voimalaitosten tai -komponenttien, erityisesti hiilivoimalaitosten tai hiilivoimalaitosten komponenttien kunnossapitoennusteiden, kunnossapitovälien ja/tai kunnossapitotoimien ennustamiseen, määrittämiseen ja/tai rekiseröintiin
French[fr]
Logiciels, programmes informatiques enregistrés, en particulier sous forme de programmes de prévision, de détermination et/ou d'enregistrement ou de suivi des prévisions de maintenance, des intervalles de maintenance et/ou des activités de maintenance pour des installations ou composants de centrales électriques, en particulier des installations ou composants de centrales thermiques à charbon
Hungarian[hu]
Szoftverek, tárolt számítógépes programok, különösen programok formájában karbantartási prognózisok, karbantartási intervallumok és/vagy karbantartási tevékenységek előrejelzéséhez, meghatározásához és/vagy regisztrálásához vagy utánkövetéséhez erművek vagy komponenseik számára, különösen szénerőművek vagy szénerőmű komponensek számára
Italian[it]
Software, programmi registrati per computer, in particolare sotto forma di programmi per la previsione, la determinazione e/o la registrazione o il monitoraggio di previsioni di manutenzione, intervalli e/o attività di manutenzione per impianti o componenti di centrali elettriche, in particolare impianti o componenti di centrali elettriche a carbone fossile
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, įrašytos kompiuterių programos, ypač kaip elektrinių įrenginių arba komponentų, ypač anglimi kūrenamų elektrinių įrenginių arba komponentų, techninės patikros prognozių, techninės patikros periodiškumo ir/ar techninės patikros darbų planavimo, nustatymo ir/ar registravimo arba sekimo programos
Latvian[lv]
Programmatūra, ierakstītas datorprogrammas, jo īpaši prognozes programmu veidā, kas izmantojamas tehniskās apkopes prognožu, intervālu un/vai darbību nozīmēšanai un/vai reģistrēšanai vai uzraudzīšanai saistībā ar spēkstaciju iekārtām vai to sastāvdaļām, jo īpaši ogļu spēkstacijām vai to sastāvdaļām
Maltese[mt]
Softwer, programmi tal-kompjuter irreġistrati, speċjalment fil-forma ta' programmi għat-tbassir, għad-definizzjoni u/jew reġistrazzjoni jew l-intraċċar ta' pronjożi ta' manutenzjoni, intervalli ta' manutenzjoni u/jew attivitajiet ta' manutenzjoni għal impjanti ta' power stations jew komponenti tagħhom, speċjalment impjanti ta' power stations tal-faħam jew komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Software, geregistreerde computerprogramma's, met name in de vorm van programma's voor voorspelling, bepaling en/of registratie of opvolging van onderhoudsprognoses, onderhoudsintervallen en/of onderhoudswerkzaamheden voor krachtcentrale-installaties of -componenten, met name kolencentrale-installaties of kolencentralecomponenten
Polish[pl]
Oprogramowanie, zapisane programy komputerowe, zwłaszcza w postaci programów do prognoz, do określania i/lub rejestracji lub monitorowania prognoz konserwacyjnych, interwałów konserwacyjnych i/lub czynności konserwacyjnych do instalacji lub komponentów energetycznych, zwłaszcza do urządzeń elektrowni węglowych lub komponentów elektrowni węglowych
Portuguese[pt]
Software, software gravado, em especial sob a forma de programas para a previsão, determinação e/ou registo ou acompanhamento de prognósticos de manutenção, intervalos de manutenção e/ou actividades de manutenção para equipamentos ou componentes de centrais eléctricas, em especial equipamentos ou componentes de centrais eléctricas a carvão
Romanian[ro]
Software, programe de calculator memorate, în special în formă de programe pentru predicţie, pentru determinarea şi /sau pentru înregistrare sau urmărire de prognoze de întreţinere, intervale de întreţinere şi/sau activităţi de întreţinere pentru instalaţii sau componente de centrale electrice, în special instalaţii pentru electrocentrale pe bază de cărbune sau componente pentru electrocentrale pe bază de cărbune
Slovak[sk]
Softvér, uložené počítačové programy, najmä vo forme programov na predpovedanie, na určovanie a/alebo na registráciu alebo dodatočné sledovanie prognóz údržby, intervalov údržby a/alebo činností údržby pre elektrárne alebo komponenty elektrární, najmä uhoľné elektrárne alebo komponenty uhoľných elektrární
Slovenian[sl]
Programska oprema, shranjeni računalniški programi, zlasti v obliki programov za napoved, določanje in/ali registriranje ali spremljanje napovedi za vzdrževanje, intervalov vzdrževanja in/ali dejavnosti vzdrževanja za elektrarniške naprave ali komponente, zlasti premogovne elektrarne ali komponente premogovnih elektrarn
Swedish[sv]
Programvaror, registrerad datorprogramvara, speciellt i form av program för prognosticering, för bestämning och/eller för registrering eller följning av serviceprognser, serviceintervaller och/eller serviceverksamhet för kraftverksanläggningar eller - komponenter, speciellt kolkraftverksanläggningar eller kolkraftverkskomponenter