Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Температурите на повърхността трябва да се следят с не по-малко от три термодвойки, разположени по долната част на бутилката и отдалечени една от друга на не по-малко от #,# m
Czech[cs]
Teplota povrchu se monitoruje nejméně třemi termočlánky umístěnými podél spodní části tlakové láhve a rozmístěnými nejvýše #,# m od sebe
Danish[da]
Overfladetemperaturen overvåges ved hjælp af mindst tre termoelementer, placeret langs flaskens bund i en indbyrdes afstand af højst #,# m
German[de]
Die Oberflächentemperaturen sind mit mindestens drei Thermoelementen zu überwachen, die an der Unterseite des Zylinders in einem Abstand von nicht mehr als #,# m voneinander angebracht sind
Greek[el]
Οι επιφανειακές θερμοκρασίες πρέπει να παρακολουθούνται με τρία τουλάχιστον θερμοστοιχεία τοποθετημένα κατά μήκος του πυθμένα της φιάλης, σε απόσταση μεταξύ τους το πολύ #,# m
Spanish[es]
Se vigilarán las temperaturas superficiales mediante tres termopares como mínimo situados a lo largo de la parte inferior de la botella y separados entre sí no más de #,# m
Finnish[fi]
Pintalämpötilaa on seurattava vähintään kolmella termoelementillä, jotka on sijoitettu kaasupullon pohjaan enintään #,# m:n etäisyydelle toisistaan
French[fr]
Les températures à la surface doivent être surveillées par au moins trois thermocouples placés au fond de la bouteille et espacés par #,# m ou plus
Hungarian[hu]
A felületi hőmérsékletet legalább három hőelemmel kell ellenőrizni, amelyeket a palack alján, egymástól legfeljebb #,# m távolságban helyeznek el
Italian[it]
Le temperature superficiali devono essere controllate mediante almeno tre termocoppie collocate lungo la parte inferiore della bombola a una distanza di non più di #,# m l'una dall'altra
Lithuanian[lt]
Paviršiaus temperatūrą turi matuoti bent trys termoporos, išdėstytos išilgai baliono apačios ne didesniu kaip #,# m atstumu viena nuo kitos
Latvian[lv]
Virsmas temperatūru reģistrē ar vismaz trīs termoelementiem, kas novietoti visapkārt balona pamatnei un viens no otra atrodas ne vairāk kā #,# m attālumā
Slovak[sk]
Teplota povrchu sa monitoruje najmenej troma termočlánkami umiestnenými pozdĺž dna nádrže a vzdialenými jeden od druhého najviac #,# m
Swedish[sv]
Yttemperaturerna skall mätas av minst tre termoelement placerade längs behållarens botten och placerade högst #,# m från varandra