Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Krisestaterne i verden skal med ved forhandlingsbordet sammen med G7-landene.
German[de]
Die Krisenstaaten dieser Welt müssen gemeinsam mit den G7-Staaten an den Verhandlungstisch.
Greek[el]
Τα κράτη αυτού του κόσμου που είναι ευάλωτα σε οικονομικές κρίσεις πρέπει να καθίσουν μαζί με την Ομάδα των Επτά στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.
English[en]
The crisis-torn nations of this world must sit down at the bargaining table with the G7.
Spanish[es]
Los Estados en crisis de este mundo tienen que sentarse a la mesa de negociaciones con los Estados G-7.
Finnish[fi]
Maailman kriisivaltioiden on tultava G7-maiden kanssa neuvottelupöytään.
French[fr]
Les pays en crise de ce monde doivent s'asseoir pour négocier avec les pays du G7.
Italian[it]
Gli stati di tutto il mondo colpiti da crisi devono sedere al tavolo delle trattative insieme ai paesi del G7.
Dutch[nl]
De crisislanden in deze wereld moeten samen met de G7-landen om de tafel gaan zitten.
Portuguese[pt]
Os Estados da crise têm de sentar-se à mesa das negociações juntamente com os Estados do G-7.
Swedish[sv]
Världens krisstater måste slå sig ned vid förhandlingsbordet tillsammans med G7-staterna.