Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: По-активна роля на ЕС в мирните преговори в Кипър
Czech[cs]
Předmět: Aktivnější úloha EU při mírových jednáních na Kypru
Danish[da]
Om: En mere aktiv rolle for EU i fredsforhandlingerne i Cypern
German[de]
Betrifft: Aktivere Rolle der EU bei den Friedensverhandlungen in Zypern
Greek[el]
Θέμα: Ανάληψη ενεργότερου ρόλου από την ΕΕ στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις στην Κύπρο
English[en]
Subject: More active role of EU in peace negotiations in Cyprus
Spanish[es]
Asunto: Función más activa de la Unión Europea en las negociaciones de paz en Chipre
Estonian[et]
Teema: ELi aktiivsem roll Küprose rahuläbirääkimistel
Finnish[fi]
Aihe: EU:n entistä aktiivisempi rooli Kyproksen rauhanneuvotteluissa
French[fr]
Objet: Rôle plus actif de l'UE dans les négociations de paix à Chypre
Hungarian[hu]
Tárgy: Az EU aktívabb szerepvállalása a ciprusi béketárgyalásokban
Italian[it]
Oggetto: Ruolo più attivo dell'UE nei negoziati di pace a Cipro
Lithuanian[lt]
Tema: Aktyvesnis ES vaidmuo Kipro taikos derybose.
Latvian[lv]
Temats: Aktīvāka ES loma Kipras miera sarunās
Maltese[mt]
Suġġett: Rwol aktar attiv tal-UE fin-negozjati għall-paċi f’Ċipru
Dutch[nl]
Betreft: Actievere rol van de EU bij de vredesonderhandelingen in Cyprus
Polish[pl]
Dotyczy: bardziej aktywnej roli UE w negocjacjach pokojowych na Cyprze
Portuguese[pt]
Assunto: Papel mais activo da UE nas negociações de paz em Chipre
Romanian[ro]
Subiect: Un rol mai activ al UE în negocierile de pace din Cipru
Slovak[sk]
Vec: Aktívnejšia úloha EÚ v rámci mierových rokovaní na Cypre
Slovenian[sl]
Zadeva: Dejavnejša vloga EU v mirovnih pogajanjih na Cipru
Swedish[sv]
Angående: En aktivare roll för EU i fredsförhandlingarna på Cypern