Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
English[en]
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Esperanto[eo]
La plimulto de la programistoj malŝatas sencimigon: estas pli amuze krei erarojn ol korekti ilin.
Spanish[es]
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.
French[fr]
La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
Hebrew[he]
רוב המתכנתים שונאים את שלב הדיבוג. הרבה יותר מהנה ליצור באגים מאשר לתקן אותם.
Hungarian[hu]
A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.
Italian[it]
La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.
Japanese[ja]
たいていのプログラマーはデバッグが嫌いだ。バグは取り除くよりも生み出す方がずっと楽しい。
Norwegian[nb]
De fleste utviklere hater feilsøking. Det er mer morro å lage feil enn å rette dem.
Dutch[nl]
De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.
Polish[pl]
Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.
Portuguese[pt]
A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.
Russian[ru]
Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки; куда интереснее баги писать, чем исправлять.
Ukrainian[uk]
Більшість розробників ненавидять процес налагодження програми. Цікавіше створювати помилки, ніж виправляти їх.
Chinese[zh]
大部分程序员讨厌调试,设置故障比纠正它们有意思多了。