Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
за всеки час извънреден труд се получава право на един час отпуск като компенсация
English[en]
for each hour of overtime, he shall be entitled to one hour off as compensatory leave
French[fr]
chaque heure supplémentaire donne droit à compensation par l
Hungarian[hu]
minden túlmunkával töltött óráért pótszabadságként egy óra eltávozás jár
Latvian[lv]
par katru nostrādāto virsstundu kā kompensējošu atvaļinājumu viņš ir tiesīgs saņemt vienu brīvu stundu
Maltese[mt]
għal kull siegħa sahra, għandu jkun intitolat għal siegħa
Polish[pl]
a)za każdą godzinę nadliczbową ma prawo do jednej godziny czasu wolnego w ramach urlopu wyrównawczego
Portuguese[pt]
Cada hora de trabalho extrãordinário dá direito a compensação pela concessão de uma hora de tempo livre
Romanian[ro]
fiecare oră suplimentară se compensează cu o oră liberă
Slovak[sk]
za každú hodinu nadčasu bude oprávnený na jednu hodinu voľna ako náhradné voľno