Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مركز الاصابات المعتمد
Bulgarian[bg]
Посочени сме като кризисен център.
Czech[cs]
Naše nemocnice poslouží coby krizové centrum.
German[de]
Wir sind das Haupt-Krisenzentrum.
Greek[el]
Είμαστε το κέντρο αντιμετώπισης της κρίσης.
English[en]
We're the designated crisis center.
Spanish[es]
Hemos sido designados como centro de crisis.
French[fr]
Cet hôpital sera le centre de crise.
Hebrew[he]
אנחנו הוכרזנו כמרכז רפואי למקרי אסון.
Croatian[hr]
Mi smo centar određen za krizu.
Hungarian[hu]
Minket jelöltek meg, mint krízis központ.
Italian[it]
Siamo il centro di crisi prescelto.
Korean[ko]
우리 병원이 재난 센터로 지정됐습니다
Dutch[nl]
Wij zijn het voorbestemde crisiscentrum.
Polish[pl]
Jesteśmy centrum kryzysowym.
Portuguese[pt]
Fomos o hospital indicado.
Romanian[ro]
Am fost desemnaţi drept centru de criză.
Slovenian[sl]
Določeni smo za krizni center.
Serbian[sr]
Mi smo određeni kao krizni štab.
Turkish[tr]
Kriz merkezi olarak biz belirlendik.
Chinese[zh]
我們 現在 是 指定 的 災難 應 對 中心