Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبعدئذ بدأت المانيا بشن غارات جوية على بريطانيا في كانون الاول ١٩١٤.
German[de]
Im Dezember 1914 begann Deutschland, Luftangriffe gegen England zu fliegen.
Greek[el]
Κατόπιν, τον Δεκέμβριο του 1914, η Γερμανία διεξήγαγε αεροεπιδρομές στη Βρετανία.
English[en]
Then, in December 1914, Germany commenced air raids on Britain.
Spanish[es]
Entonces, en diciembre de 1914, Alemania comenzó sus bombardeos aéreos sobre Gran Bretaña.
Finnish[fi]
Sitten vuoden 1914 joulukuussa Saksa aloitti ilmahyökkäykset Englannin yllä.
French[fr]
Puis en décembre de la même année, l’Allemagne entreprend ses raids aériens sur l’Angleterre.
Indonesian[id]
Kemudian, pada bulan Desember 1914, Jerman mulai serangan udara di Inggris.
Italian[it]
Poi, nel dicembre del 1914, la Germania iniziò le incursioni aeree sulla Gran Bretagna.
Korean[ko]
그러다가 1914년 12월에, 독일은 영국을 공습하기 시작하였다.
Norwegian[nb]
Og i desember 1914 innledet tyskerne sine flyangrep på Storbritannia.
Polish[pl]
Z kolei w grudniu tego samego roku Niemcy rozpoczęły naloty na Anglię.
Portuguese[pt]
Daí, em dezembro de 1914, a Alemanha deu início aos ataques aéreos contra a Grã-Bretanha.
Swedish[sv]
I december 1914 började tyskarna företa luftraider mot Storbritannien.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, noong Disyembre 1914, sinimulan ng Alemanya ang panghimpapawid na mga pagsalakay sa Britaniya.
Tahitian[ty]
E i te avae titema no taua matahiti noâ, ua haamata te Helemani i ta ’na mau topitaraa ia Beretane na nia mai i te mau manu reva.
Ukrainian[uk]
Потім, у грудні 1914 року Німеччина почала повітряний наліт на Великобританію.
Chinese[zh]
后来,在1914年12月,德国开始空袭英国。“