Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er der EU-midler til rådighed til udbedring af miljøskaderne, og er der virkelig allerede udbetalt penge til at skabe faciliteter af en tidssvarende teknisk standard?
German[de]
Stehen EU-Gelder für die Behebung dieser Umweltschäden zur Verfügung, und wurde tatsächlich schon eine Instandsetzung nach dem neuesten Stand der Technik bezahlt?
Greek[el]
Διαθέτει η ΕΕ κονδύλια για την αποκατάσταση των οικολογικών αυτών ζημιών και έχουν καταβληθεί πραγματικά ενισχύσεις για τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες προδιαγραφές της τεχνολογίας;
English[en]
Is EU funding available for remedying the environmental damage being caused, and has an overhaul to incorporate the latest technology really already been paid for?
Spanish[es]
¿Se dispone de fondos comunitarios para la reparación de estos daños ambientales y se ha pagado ya efectivamente una reparación según las técnicas más actuales?
Finnish[fi]
Onko EU:n tukia varattu näiden ympäristöhaittojen poistamiseen ja pitääkö paikkansa, että tuki kyseisen paikan saattamiseksi nykytekniikan mukaiseksi on jo maksettu?
French[fr]
L'Union européenne a-t-elle affecté des fonds à la réparation de ces nuisances environnementales et est-il vrai qu'elle a effectivement financé la mise en état de ce site selon les derniers développements de la technique?
Italian[it]
Sono disponibili fondi dell'UE per eliminare questi danni all'ambiente e sono state effettivamente già pagate le spese di adeguamento al più recente stato della tecnica?
Dutch[nl]
Zijn er EU-middelen beschikbaar voor het ongedaan maken van deze aantasting van het milieu, en is inderdaad reeds betaald voor een installatie op de nieuwste stand der techniek?
Portuguese[pt]
Foram disponibilizados fundos da União Europeia para a eliminação destes atentados ao ambiente e terá sido, de facto, financiada a ocupação e renovação das instalações de acordo com os últimos padrões tecnológicos?
Swedish[sv]
Finns det EU-medel för att få bukt med denna miljöförstöring och har man rent av redan tidigare betalat ut medel för att upprusta anläggningen enligt den senaste tekniken?