Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنّ رابطة "زودفيند" ملتزمة بتوعية الجمهور بالمسائل المتعلقة بالسياسات الإنمائية والتعاون التقني، بالتركيز بصفة خاصة على أنشطة التعلُّم؛ والعلاقات بالقطاع العام بما يشمل إصدار منشورات منتظمة، وتنفيذ حملات بشأن قضايا محدَّدة، وإجراء بحوث إنمائية من خلال المعهد التابع لها الذي أُنشئ حديثا.
English[en]
Südwind is an association committed to raising public awareness about issues of developmental policy and technical cooperation, focusing in particular on learning activities; public sector relations involving regular publications; issue-specific campaigns and developmental research through its recently established institute.
Spanish[es]
La asociación Südwind está abocada a la tarea de concienciar a la opinión pública en materia de política de desarrollo y cooperación técnica, centrándose en particular en actividades de aprendizaje; promueve las relaciones con el sector público, lo que supone la elaboración de publicaciones periódicas; lleva a cabo campañas sobre cuestiones específicas e investigaciones sobre el desarrollo a través de su instituto, de reciente creación.
French[fr]
Südwind est une association dont la mission est de sensibiliser le public aux questions de politique de développement et de coopération technique et qui est plus particulièrement vouée aux activités de formation; aux relations avec le secteur public qui se traduisent notamment par des publications périodiques; aux campagnes thématiques et à la recherche sur le développement par le biais de l’institut de création récente.
Russian[ru]
Ассоциация "Südwind" – это организация, стремящаяся расширять осведомленность общественности о вопросах политики и технического сотрудничества в области развития с уделением особого внимания учебной деятельности, развитию отношений с публичным сектором с регулярным выпуском публикаций, проведению целевых компаний и связанных с развитием исследований через свой недавно созданный институт.
Chinese[zh]
南风协会是一个致力于提供公众对发展政策和技术合作问题的认识的团体,特别侧重于学习活动;涉及经常出版物的公共部门关系;特定问题的宣传活动和通过其最近设立的研究所进行的发展问题研究。