Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمون أين هاتفي ؟
Czech[cs]
Nevíte, kde mám telefon?
Greek[el]
Μήπως ξέρετε πού είναι το τηλέφωνό μου;
English[en]
Do you know where is my phone?
Spanish[es]
¿Sabe dónde está mi teléfono?
French[fr]
Savez-vous où est mon téléphone?
Hebrew[he]
את יודעת איפה הפלאפון שלי?
Croatian[hr]
Znate li gdje mi je mobitel?
Hungarian[hu]
Tudja, merre van a mobilom?
Italian[it]
Sapete dov'e'mio cellulare?
Polish[pl]
Gdzie jest mój telefon?
Portuguese[pt]
Sabe onde está meu celular?
Russian[ru]
Не знаете, где мой телефон?
Swedish[sv]
Vet du var min telefon är?
Turkish[tr]
Telefonumun nerede olduğunu biliyor musun?