Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
F.eks. er Armenien - mordet på ministerpræsidenten i dag for et par timer siden - igen et beklageligt bevis på det.
German[de]
Das Beispiel Armenien - die Ermordung des Ministerpräsidenten heute vor einigen Stunden - ist erneut ein bedauerlicher Beweis dafür.
English[en]
The example of Armenia - the murder of the Prime Minister a few hours ago today - is again a deplorable indication of that.
Spanish[es]
Por ejemplo, el asesinato del Primer Ministro de Armenia hoy, hace unas horas, vuelve a ser una lamentable muestra de ello.
Finnish[fi]
Armenian esimerkki - pääministerin murhaaminen tänään muutama tunti sitten - on jälleen valitettava osoitus siitä.
French[fr]
L'Arménie, par exemple - dont le premier ministre vient d'être assassiné il y a quelques heures à peine - en est, de nouveau, un témoignage regrettable.
Italian[it]
L=esempio dell=Armenia - dove il Primo ministro è stato assassinato quest=oggi, alcune ore fa - ne è ancora una volta la triste riprova.
Dutch[nl]
Armenië, waar vandaag enkele uren geleden de premier werd vermoord, is hier weer een betreurenswaardig voorbeeld van.
Portuguese[pt]
O exemplo da Arménia - com o assassinato, hoje, há umas horas atrás, do seu Primeiro-Ministro - constitui, infelizmente, mais uma vez, uma prova disso.
Swedish[sv]
Armeniens exempel - mordet på premiärministern i dag för några timmar sedan - är åter ett beklagligt bevis på det.