Besonderhede van voorbeeld: -4015295982679123313

Bosnian

Leđima oslonjen na zid ispred te zapovjedne žene, izgledao sam kao krivac koji se pokušava opravdati.

Greek

Με την πλάτη στο τοίχο μπροστά σε αυτή την υπεροπτική γυναίκα, φάνταζα ένοχος άνθρωπος που προσπαθούσε να δικαιολογηθεί.

English

With my back against the wall before this imperious woman, I looked like a guilty man trying in vain tojustify himself.

Spanish

Respaldado contra la pared, frente a esa mujer imperiosa, yo parecía un culpable intentando justificarse.

Italian

Appoggiato alla parete, davanti a questa donna imperiosa, sembravo un colpevole che tenta di giustificarsi.

Polish

Oparty o ścianę, stojąc przed tą władczą kobietą, wyglądałem jak winny, na próżno szukający usprawiedliwienia.

Portuguese

Encostado na parede, com esta mulher arrogante... parecia um homem culpado tentando em vão me justificar.

Romanian

M-am rezemat de perete în faţa acestei femei imperioase, care arăta ca un vinovat ce încearcă să se justifice.

Serbian

Leđima oslonjen na zid ispred te zapovedničke žene, izgledao sam kao krivac koji pokušava da se opravda.

Turkish

Bu otoriter kadının önünde, sırtım duvara dayalı... boşuna kendini savunmaya çalışan, suçlu bir adam gibi görünüyordum.