Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като тази ПФП от 2 млрд. EUR е понастоящем единствената активна програма по линия на инструмента за ПБ, тя е единствената все още налична сума.
Czech[cs]
Protože tato preventivní finanční pomoc ve výši 2 miliardy EUR je v současné době jediným aktivním programem v rámci nástroje na podporu platební bilance, představuje jedinou nadále disponibilní částku.
Danish[da]
EUR på nuværende tidspunkt er det eneste aktive program under betalingsbalancestøtte, er dette det eneste beløb, der er til rådighed.
German[de]
EUR derzeit das einzige aktive Programm im Rahmen der Zahlungsbilanzfazilität darstellt, ist dies der einzige Betrag, der noch in Anspruch genommen werden kann.
Greek[el]
Δεδομένου ότι αυτή η προληπτική συνδρομή ύψους 2 δισεκατ. ευρώ είναι σήμερα το μόνο ενεργό πρόγραμμα στο πλαίσιο του μηχανισμού στήριξης του ΙΠ, αυτό είναι το μόνο ποσό που εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο.
English[en]
As this PFA of EUR 2 billion is currently the single active programme under the BOP facility, it is the sole amount still available.
Spanish[es]
Dado que esta ayuda financiera con carácter preventivo de 2 000 millones EUR es en la actualidad el único programa activo en el marco del mecanismo de ayuda a la Balanza de Pagos, constituye el único importe aún disponible.
Estonian[et]
Kõnealune 2 miljardi euro suurune ennetava finantsabi programm on praegu ainus aktiivne maksebilansi toetamise mehhanismi programm ning tegemist on programmi ainsa veel kättesaadava summaga.
Finnish[fi]
Koska tämä 2 miljardin ennalta varautuva rahoitustuki on tällä hetkellä ainoa voimassa oleva ohjelma maksutasejärjestelyn puitteissa, se on ainoa vielä käytettävissä oleva tukierä.
French[fr]
Étant donné que cette assistance préventive de 2 milliards d'euros est actuellement le seul programme actif dans le cadre du mécanisme BDP, c’est aussi le seul montant encore disponible.
Croatian[hr]
Budući da je ovaj PFA u iznosu od 2 milijarde EUR trenutačno jedini aktivni program u okviru instrumenta BOP, to je jedini iznos koji je još uvijek dostupan.
Hungarian[hu]
Mivel jelenleg ez a 2 milliárd EUR összegű elővigyázatossági fizetésimérleg-eszköz az egyetlen a fizetésimérleg-eszköz keretén belül, ez az egyedüli még rendelkezésre álló összeg.
Italian[it]
Poiché tale programma di assistenza precauzionale di 2 miliardi di EUR è attualmente l'unico programma attivo nell'ambito dello strumento BdP, si tratta dell'unico importo ancora disponibile.
Lithuanian[lt]
EUR dydžio prevencinė finansinė pagalba šiuo metu yra vienintelė galiojanti mokėjimų balanso priemonės programa, jos suma yra vienintelė šios priemonės suma.
Latvian[lv]
Tā kā šis PFA EUR 2 miljardu apmērā ir pašlaik vienīgā aktīvā programma MB mehānisma ietvaros, tā ir vienīgā vēl pieejamā summa.
Maltese[mt]
Minħabba li din l-AFP ta’ EUR 2 biljun bħalissa hija l-uniku programm fil-faċilità tal-BoP, huwa dan l-ammont biss li għadu disponibbli.
Dutch[nl]
Aangezien deze AFB van 2 miljard EUR momenteel het enige actieve programma is in het kader van de betalingsbalansfaciliteit, is dit het enige bedrag dat nog altijd beschikbaar is.
Polish[pl]
Ponieważ ta pomoc zapobiegawcza w kwocie 2 mld EUR jest obecnie jedynym aktywnym programem w ramach mechanizmu wsparcia bilansu płatniczego, jest to jedyna kwota, która pozostaje jeszcze dostępna.
Portuguese[pt]
Uma vez que esta AFP de 2 mil milhões de EUR é atualmente o único programa ativo no âmbito do mecanismo da balança de pagamentos, é o único montante ainda disponível.
Romanian[ro]
Întrucât această asistență preventivă în valoare de 2 miliarde EUR este în prezent singurul program activ în cadrul facilității BdP, această sumă este singura sumă încă disponibilă.
Slovak[sk]
EUR je v súčasnosti jediným aktívnym programom v rámci nástroja platobnej bilancie, je jedinou naďalej disponibilnou sumou.
Slovenian[sl]
Ker je ta preventivna finančna pomoč v višini 2 milijard EUR trenutno edini aktivni program v okviru aranžmaja za plačilnobilančna posojila, je to edini znesek, ki je še na voljo.
Swedish[sv]
Eftersom detta förebyggande betalningsbalansstöd (PFA) på 2 miljarder euro för närvarande är det enda aktiva betalningsbalansstödprogrammet utgör detta det enda beloppet som fortsättningsvis är tillgängligt.