Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبول الدم بعض إعطائه مضادات حيوية يجعلنا نستبعد العدوى
Bulgarian[bg]
Уриниране на кръв след една нощ на антибиотици мисля, че може да пропуснем инфекция.
Czech[cs]
Močit krev po noci na antibiotikách znamená, že to není infekce.
German[de]
Blut pinkeln nach einer Nacht Antibiotika heißt, dass wir Infektionen ausschließen können.
Greek[el]
Αιματουρία μετά από αντιβιοτικά σημαίνει πως ξεχνάμε τη λοίμωξη.
English[en]
Peeing blood after a night on antibiotics means we can move on from infections.
Spanish[es]
Orinar sangre después de una noche con antibióticos significa que podemos olvidarnos de las infecciones.
Persian[fa]
، ادرار خوني بعد از يه شب درمان با آنتي بيوتيک يعني مي تونيم بگيم عفونت نيست
Hebrew[he]
השתנת דם לאחר לילה עם אנטיביוטיקה אומר שנוכל לשכוח מזיהום.
Croatian[hr]
Krv u mokraći nakon antibiotika tijekom noći znači da nije zaraza.
Hungarian[hu]
Mivel véreset vizelt azután, hogy egész éjszaka kapta az antibiotikumot, a fertőzést el is felejthetjük.
Italian[it]
Pisciare sangue dopo una notte sotto antibiotici vuol dire che possiamo scartare le infezioni.
Dutch[nl]
Bloed pissen na een nacht op antibiotica betekent dat we verder kunnen gaan richting infecties.
Polish[pl]
Skoro nocna dawka antybiotyków nie pomogła, możemy skreślić zakażenie.
Portuguese[pt]
Isso significa que não é infecção.
Romanian[ro]
Faptul că a urinat cu sânge după o seară de antibiotice înseamnă că putem exclude infecţiile.
Russian[ru]
Мочится кровью после ночи на антибиотиках означает, что мы можем отмести вариант с инфекцией.
Slovenian[sl]
Lulanje krvi po noči na antibiotikih pomeni, da lahko pozabimo okužbo.
Serbian[sr]
Krv u mokraći nakon antibiotika tokom noći znači da nije zaraza.