Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذهِ لعبة صعبة لتلعبها يا سيد ( مكبرايد
Bulgarian[bg]
Опастна игра играете господин МакБрайд.
Czech[cs]
Hrajete nebezpečnou hru, pane McBride.
German[de]
Das ist ein gefährliches Spiel, Mr. McBride.
Greek[el]
Παίζετε επικίνδυνο παιχνίδι, κε ΜακΜπράιντ.
English[en]
This is a dangerous game you're playing, Mr. McBride.
Spanish[es]
Este es un juego peligroso, Sr. McBride.
Croatian[hr]
Ovo je opasna igra, koju vi igrate, gospodine McBride.
Dutch[nl]
Je speelt gevaarlijk spel, Mr. McBride.
Portuguese[pt]
Esse é um jogo perigoso que está jogando, Sr. McBride.
Romanian[ro]
Acesta este un joc periculos pe care îl joacă, d-le McBride.
Russian[ru]
Вы затеяли опасную игру, мистер МакБрайд.
Turkish[tr]
Tehlikeli sularda yüzüyorsunuz Bay McBride.