Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة من المعلومات المقدمة إليها أن هذا المبلغ يعكس معدلات استئجار عالية، على سبيل المثال، معدل قدره 150 دولارا في الساعة للحافلات الثقيلة و 375 للرافعات ومعدل أسبوعي قدرة 000 1 دولار للشاحنات المتوسطة/الثقيلة.
English[en]
The Committee notes from the information provided to it that this provision reflects high rental rates, for example, an hourly rate of $150 for heavy buses and $375 for cranes and a weekly rate of $1,000 for medium/heavy trucks.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva observa en la información que se le proporcionó que en esta solicitud de créditos las tasas de alquiler son elevadas: por ejemplo, la tasa de alquiler de autobuses pesados y grúas es de 150 dólares y 375 dólares la hora, respectivamente, y la tasa de alquiler de camiones medianos/pesados es de 1.000 dólares a la semana.
French[fr]
Le Comité relève dans les informations qui lui ont été communiquées que ce montant a été calculé sur la base de tarifs élevés, par exemple 150 dollars par heure pour les autobus lourds et de 375 dollars par heure pour les grues, et 1 000 dollars par semaine pour les camions moyens ou lourds.
Chinese[zh]
委员会在所到的资料中注意到,这一数额显示租金标准很高,例如,重型公共汽车每小时150美元,吊车为375美元,中型/重型卡车每周1 000美元。