Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Барботирането намалява съдържанието на IC на инокулума.
Czech[cs]
Tento postup snižuje obsah IC inokula.
Danish[da]
Denne »sparging« reducerer indholdet af uorganisk kulstof i inokulum.
German[de]
Dieses Sparging-Verfahren verringert den IC-Gehalt des Inokulums.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη διαδικασία ψεκασμού μειώνει την περιεκτικότητα του εμβολίου σε IC.
English[en]
This sparging procedure reduces the IC content of the inoculum.
Spanish[es]
Este procedimiento de arrastre reduce el contenido de CI del inóculo.
Estonian[et]
Sellise barboteerimisega vähendatakse inokulumis anorgaanilise süsiniku sisaldust.
Finnish[fi]
Hiilidioksidittoman ilman käyttö laskee siirrosaineen IC-pitoisuutta.
French[fr]
Ce processus de barbotage diminue la teneur de l’inoculum en carbone inorganique.
Croatian[hr]
Tim se postupkom propuhivanja smanjuje sadržaj IC-a u inokulumu.
Hungarian[hu]
Az átbuborékoltatás csökkenti az oltóanyag IC-tartalmát.
Italian[it]
Questa procedura riduce il tenore di carbonio inorganico nell’inoculo.
Lithuanian[lt]
Taikant šią borbatavimo procedūrą sėjimo kultūroje sumažinamas IC kiekis.
Latvian[lv]
Šī smidzināšanas procedūra samazina sējmateriāla neorganiskā oglekļa saturu.
Maltese[mt]
Din il-proċedura ta’ tixrix tnaqqas il-kontenut ta’ IC tat-tilqima.
Dutch[nl]
Deze uitwasprocedure vermindert het gehalte aan IC van het entmateriaal.
Polish[pl]
Wspomniana procedura napowietrzania zmniejsza zawartość IC w inokulum.
Portuguese[pt]
Este procedimento permite reduzir o teor de carbono inorgânico do inóculo.
Romanian[ro]
Procedura de barbotare reduce conținutul de CA al inoculului.
Slovak[sk]
Týmto postupom čerenia sa znižuje obsah IC v inokule.
Slovenian[sl]
Ta postopek prepihovanja zmanjša vsebnost IC v inokulumu.
Swedish[sv]
Genom sparging reduceras inokulatets halt av oorganiskt kol.