Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В приложения II и III всички позовавания на видовете Zea mais convar. microsperma и Zea mais convar. saccharata се заличават.
Czech[cs]
V přílohách II a III se zrušují všechny odkazy na druhy Zea mays convar. microsperma a convar. saccharata.
Danish[da]
I bilagene II og III udgaar alle angivelser , der henviser til arterne Zea mais convar . microsperma og convar . saccharata .
German[de]
In den Anlagen II und III werden alle Angaben gestrichen, die sich auf die Arten Zea mais convar. microsperma und convar. saccharata beziehen.
Greek[el]
Στα παραρτήματα II και III διαγράφονται όλες οι ενδείξεις που αναφέρονται στα είδη: Zea mays convar. microsperma και convar. saccharata.
English[en]
In Annexes II and III all references to the species Zea mays convar. microsperma and convar. saccharata shall be deleted.
Spanish[es]
En los Anexos II y III , se suprimirán todas las indicaciones que se refieran a las especies Zea maïs convar. microsperma y convar. saccharata .
Estonian[et]
II ja III lisast jäetakse välja kõik viited liikidele Zea mays convar. microsperma ja convar. saccharata.
Finnish[fi]
Poistetaan kaikki lajeihin Zea mais convar. microsperma ja convar. saccharata viittaavat tiedot liitteistä II ja III.
French[fr]
Aux annexes II et III, toutes les indications se rapportant aux espèces Zea maïs convar. microsperma et convar. saccharata sont supprimées.
Croatian[hr]
U prilozima II. i III. sva pozivanja na vrste Zea mays convar. microsperma i convar. saccharata brišu se.
Hungarian[hu]
A II. és III. mellékletekben a Zea mays convar. microsperma és convar. saccharata fajokra történő valamennyi utalást el kell hagyni.
Italian[it]
Agli allegati II e III tutte le indicazioni relative alle specie di «zea mais convar. microsperma» e «convar. saccharata» sono abolite.
Latvian[lv]
Direktīvas II un III pielikumā visas norādes uz Zea mays convar. microsperma un convar. Saccharata šķirnēm svītro.
Maltese[mt]
Fl-Annessi II u III, ir-referenzi kollha għall-ispeċi Zea mays convar. microsperma u convar. saccharata għandhom jiġu mħassra.
Dutch[nl]
In de bijlagen II en III worden alle gegevens met betrekking tot de soorten Zea maïs convar . microsperma en convar . saccharata geschrapt .
Polish[pl]
W załącznikach II i III skreśla się wszystkie odniesienia do gatunków Zea maïs convar. microsperma i convar. saccharata.
Portuguese[pt]
Nos Anexos II e III são eliminadas todas as indicações que se referem às espécies Zea maïs convar. microsperma e convar. saccharata.
Romanian[ro]
La anexele II și III, se elimină toate referirile la Zea maïs convar. microsperma și convar. saccharata.
Slovak[sk]
V prílohách II a III sa vypúšťajú všetky odkazy na Zea mays convar. microsperma a convar saccharata.
Slovenian[sl]
V prilogah II in III se črtajo vsi sklici na vrsti Zea mays convar. microsperma in convar. saccharata.
Swedish[sv]
I bilagorna 2 och 3 skall alla hänvisningar till arterna Zea mays convar. microsperma och convar. saccharata utgå.