Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Cuando contaminé los tubos de material radioactico usados para transformar a Tokka y a Rahzar... haciendolos intelectualmente inferiores y menos peligrosos... no tenía idea... que podría estar creando un anti- mutágeno basado en esa contaminación
Hebrew[he]
שאני השתמשתי בנוזל בשביל לשנות את... טוקה ורייזרעשיתי אותם נחותים ממבחינה אינטלקטואלית ופחות מסוכנים... לא היה לי לא רעיון
Polish[pl]
Kiedy modyfikowałem mutagen który użyłem na Tokka i Rahzar... robiąc z nich intelektualnie zacofanych i mniej niebezpiecznych... nie miałem pojęcia... że będę próbował stworzyć anty- mutagen bazujący na tamtej recepturze
Serbian[sr]
Kada sam sastavljao glib za transformisanje Toke i Rahzara, čineći ih neinteligentnim i manje opasnim, nisam se sjetio da napravim anti- mutagen baziran na tom sastavu