Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Eine mathematische Analyse der schlagenden Bewegung zeigt, dass die beiden Flagellen "gekoppelte Oszillatoren" sind, die ihre Bewegung auf eine ähnliche Weise wie das Blinken von Leuchtkäfern oder eine Laola-Welle in einem Sportstadion synchronisieren.
English[en]
A mathematical analysis of the beating motion reveals that the two flagella are 'coupled oscillators', which synchronise their motion in a similar way to the flashing of fireflies or a 'Mexican wave' in a sports stadium.
Spanish[es]
Un análisis matemático de su movimiento ha desvelado que los dos flagelos constituyen «osciladores acoplados», los cuales sincronizan sus movimientos de forma similar a los destellos de las luciérnagas o a «la ola» de los estadios deportivos.
French[fr]
Une analyse mathématique portant sur le mouvement du battement révèle que les deux flagelles sont des «oscillateurs couplés», qui synchronisent leur motilité de la même façon que l'étincellement des lucioles ou qu'une «onde mexicaine» dans un stade de sport.
Italian[it]
Un'analisi matematica di tale movimento dei flagelli mostra che essi sono "oscillatori accoppiati", che sincronizzano il loro movimento in modo simile al lampeggiamento delle lucciole o alla "ola" in uno stadio sportivo.
Polish[pl]
Analiza matematyczna ruchu pokazuje, że dwie wici są "sprzężonymi oscylatorami", które synchronizują swój ruch w sposób podobny do migania świetlików lub "meksykańskiej fali" na stadionie.