Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الغرف الدراسية، لا بد للتلاميذ من أن يحبوا على الطاولات حتى يصلوا إلى اللوح، وذلك نظرا لانعدام المسافة بين المقاعد.
English[en]
In the classrooms, pupils must crawl over the tables in order to move to the blackboard, owing to lack of space between the desks.
Spanish[es]
En las aulas, los estudiantes deben pasar por debajo de los pupitres para llegar al pizarrón debido a la falta de espacio entre los pupitres.
French[fr]
Dans d’autres salles, il y a tellement peu d’espace entre les pupitres que, pour se rendre au tableau noir, les écolières doivent marcher à quatre pattes sur eux.
Russian[ru]
В этом классе ученикам приходится ползти по партам, с тем чтобы подойти к доске, так как между партами нет прохода.