Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Общи резултати 04 Основни послания Обобщение на декларацията за достоверност за 2013 г. Европейската сметна палата ( ЕСП ) изразява становище без резерви относно надеждността на отчетите на Европейския съюз за 2013 г.
Czech[cs]
Celkové výsledky 04 Hlavní sdělení Shrnutí prohlášení o věrohodnosti za rok 2013 Evropský účetní dvůr ( EÚD ) vydává čistý výrok o spolehlivosti účetní závěrky Evropské unie za rok 2013.
German[de]
Gesamtergebnisse 04 Kernaussagen Zusammenfassung der Zuverlässigkeitserklärung für 2013 Der Europäische Rechnungshof ( EuRH, „ der Hof “ ) gibt ein uneingeschränktes Prüfungsurteil zur Zuverlässig‐ keit der Rechnungsführung der Europäischen Union für 2013 ab.
Greek[el]
Συνολικά αποτελέσματα 04 Βασικά μηνύματα Σύνοψη της δήλωσης αξιοπιστίας για το οικονομικό έτος 2013 Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο ( ΕΕΣ ) διατυπώνει θετική γνώμη όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013.
English[en]
Overall results 04 Key messages Summary of the 2013 statement of assurance The European Court of Auditors ( ECA ) gives a clean opinion on the reliability of the 2013 accounts of the Euro pean Union.
Spanish[es]
Resultados generales 04 Elementos esenciales Resumen de la declaración de fiabilidad relativa a 2013 El Tribunal de Cuentas Europeo ( TCE ) emite una opinión sin reservas sobre la fiabilidad de las cuentas de la Unión Europea correspondientes a 2013.
Estonian[et]
Üldtulemused 04 Põhisõnumid 2013. aasta kinnitava avalduse kokkuvõte Euroopa Kontrollikoda esitab märkusteta arvamuse Euroopa Liidu 2013. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse kohta.
Finnish[fi]
Kokonaistulokset 04 Keskeiset viestit Lyhennelmä vuoden 2013 tarkastuslausumasta Euroopan tilintarkastustuomioistuin antaa puhtaan tarkastuslausunnon Euroopan unionin vuoden 2013 tilien luotettavuudesta.
French[fr]
Résultats globaux 04 Principaux messages Synthèse de la déclaration d ’ assurance 2013 La Cour des comptes européenne émet une opinion favorable sur la fiabilité des comptes de l ’ Union européenne pour l ’ exercice 2013.
Hungarian[hu]
Általános eredmények 04 A legfőbb alapgondolatok A 2013-as megbízhatósági nyilatkozat – összefoglaló Az Európai Számvevőszék tiszta ellenőri véleményt ad az Európai Unió 2013-as beszámolójának megbízhatóságáról.
Lithuanian[lt]
Bendri rezultatai 04 Pagrindiniai teiginiai 2013 m. patikinimo pareiškimo santrauka Europos Audito Rūmai teikia teigiamą nuomonę dėl 2013 m. Europos Sąjungos finansinių ataskaitų patikimumo.
Maltese[mt]
Riżultati kumplessivi 04 Messaġġi ewlenin Sommarju tad‐Dikjarazzjoni ta ’ Assigurazzjoni 2013 Il‐Qorti Ewropea tal‐Awdituri ( QEA ) tagħti opinjoni nadifa dwar l‐affidabbiltà tal‐kontijiet 2013 tal‐Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Algemene resultaten 04 Kernboodschap Samenvatting van de betrouwbaarheidsverklaring 2013 De Europese Rekenkamer ( ERK ) geeft een goedkeurend oordeel af over de betrouwbaarheid van de rekeningen over 2013 van de Europese Unie.
Polish[pl]
Ocena ogólna 04 Najważniejsze wnioski Podsumowanie poświadczenia wiarygodności za rok 2013 W odniesieniu do wiarygodności sprawozdania finansowego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2013 Europejski Trybunał Obrachunkowy wydaje opinię bez zastrzeżeń.
Portuguese[pt]
Resultados gerais 04 Principais mensagens Síntese da Declaração de Fiabilidade relativa a 2013 O Tribunal de Contas Europeu ( TCE ) apresenta uma opinião favorável sobre a fiabilidade das contas da União Europeia relativas ao exercício de 2013.
Slovak[sk]
Celkové výsledky 04 Hlavné body Zhrnutie vyhlásenia o vierohodnosti za rok 2013 Európsky dvor audítorov ( EDA ) vyjadruje k účtovnej závierke Európskej únie za rok 2013 výrok bez výhrad.
Swedish[sv]
Samlade resultat 04 Huvudbudskap Sammanfattning av revisionsförklaringen för 2013 Europeiska revisionsrätten avger ett uttalande utan reservation om tillförlitligheten i Europeiska unionens räkenskaper för 2013.