Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأتمنى أني سأستضيف أول لم شمل للإتحاد الوطني للديمقراطية.
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ще мога пак да събера членовете на НЛД.
Bosnian[bs]
I nadam se da ću biti domaćin prvom sastanku ujedinjenja NLD.
Czech[cs]
A doufám, že budu hostit první opětovnou sešlost Ligy.
Danish[da]
Jeg vil indkalde til partiets genforeningsmøde.
German[de]
Ich hoffe, Gastgeberin der ersten Zusammenkunft der NLD zu sein.
Greek[el]
Ελπίζω νάμαι φιλοξενούμενη, στην 1η συνεδρίαση επανέαρξης, του NLD.
English[en]
And I'm hoping I'll be hosting the first reunion meeting of the NLD.
Spanish[es]
Y espero ser la anfitriona de la primera reunión de la LND.
Finnish[fi]
Toimin puolueen ensimmäisen kokouksen vetäjänä.
French[fr]
J'espère pouvoir réorganiser une réunion de la LND.
Hebrew[he]
ואני מקווה שאנחה את פגישת המחזור הראשונה של ה-ל.ל.ל.ד.
Croatian[hr]
I nadam se da ću biti domaćin prvom sastanku ujedinjenja NLD.
Hungarian[hu]
Remélem, holnap megtarthatom az első NLD ülést.
Japanese[ja]
NLD ( 国民 民主 連盟 ) の 親睦 会議 の 主催 を 考え て い る の
Lithuanian[lt]
Ir tikiuosi, kad surengsiu pirmąjį NPD susitikimą.
Norwegian[nb]
Jeg innkaller partiets første gjenforeningsmøte.
Dutch[nl]
Ik hoop de eerste reünie van de NLD te kunnen presenteren.
Polish[pl]
Mam nadzieję gościć pierwszy powtórny zjazd partii.
Portuguese[pt]
E espero ser anfitriã da primeira reunião da LND.
Romanian[ro]
Şi sper că voi putea găzdui prima întâlnire a Ligii Naţionale pentru Democraţie
Russian[ru]
Я надеюсь, что смогу собрать завтра членов НЛД.
Serbian[sr]
I nadam se da ću biti domaćin prvom sastanku ujedinjenja NLD.
Swedish[sv]
Jag hoppas hålla första mötet för Nationella demokratiska förbundet.
Turkish[tr]
ve umarım yarın UDP partimin ilk tekrar-birleşmesinn ev sahipliğini yapabileceğim.