Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى تحسينات العملية التي أدخلت على نظم إدارة الموارد البشرية والجهود المتضافرة التي تبذلها إدارة الدعم الميداني للإسهام في تطوير مكتب إدارة الموارد البشرية واستحداث الإطار الجديد لإدارة المواهب، مكَّن تعزيز شعبة الموظفين الميدانيين وإعادة هيكلتها الشعبة من أن تولي اهتماما لبناء القدرات في مجال إدارة الموارد البشرية.
English[en]
In addition to process improvements to human resources management systems and the concerted efforts of the Department of Field Support to contribute to the Office of Human Resources Management and development and introduction of the new talent management framework, the strengthening and restructuring of the Field Personnel Division has enabled the Division to dedicate attention to human resources management capacity-building.
Spanish[es]
Además de las mejoras de los procesos en los sistemas de gestión de los recursos humanos y los esfuerzos concertados del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno dirigidos a contribuir al desarrollo y la adopción del nuevo marco de gestión informatizada por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, el fortalecimiento y la reestructuración de la División de Personal sobre el Terreno ha permitido que ésta se ocupara de la generación de capacidad para la gestión de los recursos humanos.
French[fr]
Outre les améliorations apportées aux systèmes de gestion des ressources humaines et les efforts concertés du Département de l’appui aux missions en vue de contribuer à l’élaboration et à la mise en place du nouveau cadre de gestion des aptitudes du Bureau de la gestion des ressources humaines, le renforcement et la restructuration de la Division du personnel et des opérations sur le terrain ont permis de doter la Division des moyens voulus pour s’employer à renforcer les capacités en matière de gestion des ressources humaines.
Russian[ru]
Помимо совершенствования процессов системы управления людскими ресурсами и целенаправленной работы Департамента полевой поддержки по оказанию Управлению людских ресурсов содействия в разработке и внедрении новой системы управления кадрами, укрепление и реорганизация Отдела полевого персонала позволили ему заняться вопросами наращивания потенциала в области управления людскими ресурсами.