Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е пример за зов, издаван от саймири ( маймуни- катерици ), когато са изолирани една от друга.
German[de]
Hier ist ein Beispiel für den Ruf der Totenkopfäffchen, wenn sie voneinander getrennt sind.
English[en]
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.
Spanish[es]
Este es un ejemplo de una llamada de los monos ardilla cuando están aislados unos de otros.
French[fr]
C'est un exemple d'appel produit par les singes écureuils quand ils sont isolés les uns des autres.
Hebrew[he]
זוהי דוגמא של קריאה המופקת על ידי קופי סנאי כאשר הם מבודדים אחד מן השני.
Hungarian[hu]
Ez itt egy példa a mókusmajmok által kibocsátott hívásokra, amiket elkülönítettség esetén használnak.
Italian[it]
Questo è un tipo di richiamo prodotto dalle scimmie scoiattolo quando si trovano isolate.
Korean[ko]
이것은 서로 흩어진 다람쥐원숭이들이 서로를 부르기 위해 쓰인건데
Dutch[nl]
Dit is een voorbeeld van een roep van doodshoofdaapjes wanneer ze elkaar kwijt zijn.
Polish[pl]
Tak brzmią Saimiri, gdy coś je rozdzieli.
Portuguese[pt]
Isto é um exemplo de um chamamento entre macacos- esquilos quando estão isolados.
Romanian[ro]
Acesta este un exemplu de chemare produs de maimuțele- veveriță, când sunt separate una de cealaltă.
Russian[ru]
Это, например, зов саймири ( бельчьих обезьян ), когда они находятся отдельно друг от друга.
Slovak[sk]
Toto je príklad volania opice kotula veverovitého, keď je izolovaná jedna od druhej.
Turkish[tr]
Bu birbirlerinden ayrıldıklarında sincap maymunların çıkardığı sese bir örnek.
Vietnamese[vi]
Đây là 1 ví dụ về tiếng gọi của loài khỉ sóc. khi chúng xa nhau.