Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشملت هذه الخطوات إدراج المدونة في برامج عمل لجنة مصائد الأسماك في آسيا والمحيط الهادئ ولجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي، وحلقات العمل الإقليمية المتعلقة بصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وتدابير دولة الميناء (اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ واللجنة العامة لمصائد الأسماك في البحر الأبيض المتوسط) والجهود المبذولة لتعزيز الوعي بالمدونة وخطط العمل الدولية المعتمدة من جانب الفاو (منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك
English[en]
They included incorporating the Code into programmes of work (the Asia-Pacific Fishery Commission (APFIC), the Western Central Atlantic Fishery Commission), regional workshops relating to illegal, unreported and unregulated fishing and port State measures (the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)) and efforts to promote awareness of the Code and the international plans of action, adopted by FAO (OLDEPESCA
Spanish[es]
Estas medidas comprendían la incorporación del Código en programas de trabajo (Comisión de Pesca para Asia y el Pacífico (APFIC) y Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental (COPACO)), la organización de seminarios regionales sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y las medidas del Estado rector del puerto (Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) y Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM)) e iniciativas encaminadas a dar a conocer el Código y los planes de acción internacionales de la FAO (Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA
Russian[ru]
Эти шаги включают инкорпорацию Кодекса в программы работы (Азиатско-Тихоокеанская комиссия по рыболовству (АПФИК) и Комиссия по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике (ВЕКАФК)), проведение региональных практикумов, посвященных проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и мерам со стороны государств порта (Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море (ГФКМ) и Постоянная комиссия для южной части Тихого океана (ПКЮТО)), и работу над популяризацией Кодекса и международных планов действий, принятых ФАО (Латиноамериканская организация по развитию рыболовства (ОЛДЕПЕСКА
Chinese[zh]
这些步骤包括:把《守则》条款纳入工作方案(亚洲及太平洋渔业委员会(亚太渔委会)和中西部大西洋渔业委员会);举办有关非法、无管制和未报告的捕捞活动和港口国措施的区域培训班(南太平洋常设委员会(南太常委会)、地中海渔业总委员会(渔业总会));努力宣传《守则》和粮农组织通过的国际行动计划(拉美渔发组织)。