Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състоянието му е тежко.
Czech[cs]
Jeho stav je vážný.
Danish[da]
Hans tilstand er alvorlig.
German[de]
( verzerrt ) Es ist ernst.
English[en]
His condition is grave.
Spanish[es]
Su estado es grave.
Estonian[et]
Tema olukord on tõsine.
Finnish[fi]
Hänen tilansa on vakava.
Hebrew[he]
מצבו אנוש.
Croatian[hr]
Stanje mu je teško.
Hungarian[hu]
Gyenge az állapota.
Dutch[nl]
Hij is er heel erg aan toe.
Polish[pl]
Jego stan jest ciężki.
Portuguese[pt]
Seu estado é grave.
Romanian[ro]
Starea lui e gravă.
Russian[ru]
Его состояние весьма серьезно.
Slovenian[sl]
Njegovo stanje je resno.
Serbian[sr]
Stanje mu je teško.
Turkish[tr]
Durumu çok ağır.