Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو تناولت الكثير من الروبيان فيمكنني أن أتقيأ
Czech[cs]
No, když sním dost krevet, mohl bych se pozvracet.
German[de]
Nun, wenn ich genug Shrimps esse, kann ich mich übergeben.
Greek[el]
Ε, αν φάω πολλές γαρίδες, θα τα καταφέρω να ξεράσω.
English[en]
Well, if I eat enough shrimp, I can make myself puke.
Spanish[es]
Bueno, si como camarón suficiente, puedo hacer que me vomite.
Estonian[et]
Kui ma palju krevette söön, hakkan ropsima.
Finnish[fi]
Jos syön katkarapuja, voin oksentaa.
French[fr]
Si je mange des crevettes, je peux vomir.
Hungarian[hu]
Nos, ha elég garnélarákot eszem, akkor simán tudok hányni.
Italian[it]
Beh, se mangio abbastanza gamberetti, posso mettermi a vomitare.
Norwegian[nb]
Om jeg spiser nok reker kan jeg få meg selv til å spy.
Dutch[nl]
Als ik genoeg garnalen eet, kan ik mezelf laten overgeven.
Polish[pl]
Jak zjem dużo krewetek, to mogę zwymiotować.
Portuguese[pt]
Bem, comer muito camarão vomito.
Romanian[ro]
Dacă mănânc destui creveţi, pot să vomit forţat...
Slovenian[sl]
Če bi pojedel dovolj škampov, da bi lahko bruhal.
Serbian[sr]
Ako budem pojeo dovoljno škampa, mogu povratiti.
Swedish[sv]
Om jag äter tillräckligt så kan jag spy upp allt.
Turkish[tr]
Şey, yeterince karides yersem, buraya kusabilirim.