Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съществените елементи на основната информация за инвеститорите се актуализират ежегодно или когато настъпят съществени промени.
Czech[cs]
Podstatné náležitosti klíčových údajů pro investory jsou aktualizovány každý rok nebo dojde-li k podstatným změnám.
Danish[da]
De væsentlige dele af den centrale investorinformation ajourføres årligt, eller når der opstår væsentlige ændringer.
German[de]
(2) Die zentralen Elemente der wesentlichen Informationen für den Anleger werden jährlich oder nach erheblichen Änderungen aktualisiert.
Greek[el]
Τα ουσιώδη στοιχεία των βασικών πληροφοριών για τους επενδυτές ενημερώνονται ετησίως ή όταν συμβαίνουν ουσιαστικές αλλαγές.
English[en]
The essential elements of key investor information shall be updated annually or when material changes occur.
Spanish[es]
Los elementos esenciales del folleto deberán actualizarse anualmente o cuando se registren cambios en el material.
Finnish[fi]
Sijoittajalle annettavat avaintiedot on saatettava ajan tasalle vuosittain tai aina sisällöllisten muutosten yhteydessä.
French[fr]
Les éléments essentiels des informations clés pour l’investisseur sont actualisés chaque année ou lorsque se produisent des modifications substantielles.
Italian[it]
Gli elementi principali delle informazioni essenziali per gli investitori sono aggiornati annualmente o in occasione di cambiamenti sostanziali.
Lithuanian[lt]
Esminiai pagrindinės informacijos investuotojams elementai atnaujinami kasmet arba kai atsiranda esminių pokyčių.
Latvian[lv]
Ieguldītājiem paredzētās pamatinformācijas būtiskos elementus atjaunina reizi gadā vai būtisku izmaiņu gadījumā.
Dutch[nl]
De essentiële elementen van de essentiële beleggersinformatie worden jaarlijks bijgewerkt of wanneer er sprake is van belangrijke veranderingen.
Polish[pl]
Zasadnicze elementy kluczowych informacji dla inwestorów są aktualizowane co roku lub jeżeli nastąpią istotne zmiany.
Portuguese[pt]
Os elementos essenciais das informações fundamentais destinadas aos investidores devem ser actualizados anualmente ou quando houver alterações substanciais.
Swedish[sv]
Alla väsentliga inslag i basfakta ska uppdateras årligen eller när väsentliga förändringar inträffar.