Besonderhede van voorbeeld: -4018955517202416438

German

Aber ich werde das Gericht um Nachsicht in lhrem Fall bitten, wenn Sie sich mit mir gegen diese Ratten verbünden.

Greek

Αλλά θα ζητήσω από το δικαστήριο επιείκεια για σας αν ενωθείτε μαζί μου για την καταστροφή αυτών των αρουραίων.

English

But i will ask the court for leniency in your behalf... if you will join with me in the destruction of these rats.

Spanish

Pero le pediré al tribunal que lo trate con indulgencia... si acepta a unirse a mí en la destrucción de estas ratas.

French

Mais je vais demander à la cour d'être clémente avec vous si vous m'aidez à détruire cette vermine.

Hungarian

De büntetése enyhítését fogom kérni a bíróságtól, ha segít, hogy elpusztítsuk ezeket a patkányokat.

Dutch

Maar ik zal het hof vragen om mildheid te betrachten... als je wilt meewerken aan de vernietiging van dit gespuis.

Polish

Ale będę wnioskował o łagodny wymiar kary, jeśli przyczyni się pan do skazania tych łotrów.

Portuguese

Mas pedirei ao Tribunal que trate-o com indulgência... Se vai unir-se à mim na destruição desses ratos,

Romanian

Dar voi cere curţii să aibă clemenţă faţă de tine... dacă mi te alături mie ca să distrugem aceste cuiburi de şobolani.

Serbian

Ali ću zamoliti sud da pokaže milost prema vama... ako mi se pridružite i pomognete da raskrinkam ove pacove.