Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkusila Robbiemu nasadit páku a pak ho omráčila.
Greek[el]
Προσπάθησε να βάλει Robbie σε armbar, Τον tasered τότε.
English[en]
She tried to put Robbie in an armbar, then tasered him.
Spanish[es]
Intentó inmovilizar con una llave de brazo a Robbie, y luego le taseó.
French[fr]
Elle a essayé de faire une prise à Robbie, et puis l'a tasé.
Hebrew[he]
היא ניסתה לרתק את רובי, ואז חישמלה אותו.
Hungarian[hu]
Karszorító fogást alkalmazott Robbien, aztán meg lesokkolta.
Italian[it]
Voleva sottomettere Robbie con una presa... e poi ha usato il taser!
Dutch[nl]
Ze probeerde Robbie in haar arm te klemmen, daarna taserde ze hem.
Polish[pl]
Próbowała wykręcać Robbiemu ramiona, potem go poraziła.
Portuguese[pt]
Tentou colocar Robbie numa chave de braço, em seguida deu choques nele.
Romanian[ro]
A încercat să-l imobilizeze pe Robbie, apoi i-a aplicat electroşocuri.
Turkish[tr]
Robbie'yi iki koluyla kıstırmaya çalıştı, sonra da şok tabancasını kullandı.