Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للخطة، تتعرض كل الشحنات الخارجة، سواء كانت من شحنات المرور العابر/المسافنة أو غيرها من الشحنات المصدرة، للفحص بأجهزة مراقبة المداخل.
English[en]
According to the plan, all outgoing cargo, either transiting/ transshipped cargo or other exported cargo is screened by the portal monitors.
Spanish[es]
Según este plan, todos los cargamentos de salida, ya sea en tránsito o transbordados, o cualquier otro cargamento exportado es supervisado por medio de detectores.
French[fr]
Conformément à ce plan, toutes les cargaisons en partance, qu’il s’agisse de marchandises en transit, en transbordement ou à l’exportation sont contrôlées à l’aide de ces dispositifs.
Russian[ru]
В соответствии с этим планом все уходящие грузы — транзитные/переотправляемые грузы или другие экспортные грузы — проверяются с помощью установленных в порту мониторов.
Chinese[zh]
根据这项计划,所有离港货物、不论是过境/转运货物,还是其他出口货物,都必须经过港口检测仪的检查。