Besonderhede van voorbeeld: -4020572093745674938

English

For example, some biochemical and histological signs that can lead to health risks are not considered by EFSA as significant enough to be taken into account (e.g. effects on the central nervous system and effects on the mammary gland), whereas ANSES still considers they should be taken into consideration for the assessment of risks.

French

Ainsi, certaines manifestations biochimiques ou histologiques pouvant conduire à des risques pour la santé ne sont pas considérées comme suffisamment probantes pour être retenues par l’EFSA (notamment des effets sur le système nerveux central ou sur la glande mammaire), alors que l’Anses juge toujours à ce jour nécessaire de les intégrer à l’évaluation du risque.