Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The political affairs officers in the four field centres in and adjacent to the temporary security zone, as well as in Mekele, submit their reports to the Office in Asmara, where a daily political affairs report is compiled for use by the Special Representative of the Secretary-General and his Principal Affairs Officer.
Spanish[es]
Los oficiales de asuntos políticos de los cuatro centros situados en la zona temporal de seguridad y en zonas adyacentes a ésta, así como en Mekele, presentan sus informes a la Oficina de Asmara, donde se prepara un informe diario sobre asuntos políticos para el Representante Especial del Secretario General y su Oficial Principal de Asuntos Políticos.
French[fr]
Les spécialistes des affaires politiques affectés aux quatre centres situés dans la zone de sécurité temporaire et les zones adjacentes, ainsi qu’à Mekele, présentent leurs rapports au bureau d’Asmara, où un rapport quotidien sur les affaires politiques est établi à l’intention du Représentant spécial du Secrétaire général et du spécialiste principal des affaires politiques.
Russian[ru]
Сотрудники по политическим вопросам в четырех полевых центрах во временной зоне безопасности и прилегающих районах, а также в Мэкэле представляют свои доклады Управлению в Асмэре, где ежедневно составляется доклад по политическим вопросам для использования Специальным представителем Генерального секретаря и его главным сотрудником по политическим вопросам.