Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان لي دور قيادي في عمليات استخراج الجثث من المقابر الجماعية في صيف عام 1999، حيث تم انتشال جثث آلاف الضحايا من ألبان كوسوفو.
English[en]
I had a leading role in the exhumation of mass graves that occurred in the summer of 1999, when the bodies of thousands of Kosovo Albanian victims were recovered.
Spanish[es]
Cumplí una función principal en las exhumaciones de fosas comunes que se realizaron en el verano de 1999, durante las que se recuperaron los cuerpos de miles de víctimas albanesas de Kosovo.
French[fr]
J’ai tenu un rôle de premier plan dans l’exhumation, au cours de l’été 1999, de charniers où les corps de milliers d’Albanais du Kosovo ont été retrouvés.
Russian[ru]
Мне принадлежала ведущая роль в эксгумациях тел из массовых захоронений летом 1999 года, когда были извлечены тысячи тел жертв из числа косовских албанцев.
Chinese[zh]
我曾发挥领导作用,组织对1999年夏天发生的乱葬坑进行挖尸检验,重新找回了数千具科索沃阿族受害者的尸体。