Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وتقوم وزارة الخزانة بالإضافة إلى مواجهة النشاط الإلكتروني الخبيث لروسيا بمواصلة الضغط على روسيا بسبب جهودها المستمرة لزعزعة استقرار أوكرانيا واحتلال شبه جزيرة القرم وكذلك التدخل في الانتخابات، فضلاً عن فسادها المستشري وانتهاكها لحقوق الإنسان.
English[en]
In addition to countering Russia’s malign cyber activity, Treasury continues to pressure Russia for its ongoing efforts to destabilize Ukraine, occupy Crimea, meddle in elections, as well as for its endemic corruption and human rights abuses.
Spanish[es]
Además de contrarrestar la actividad cibernética maliciosa de Rusia, el Tesoro sigue presionando a Rusia por sus continuos esfuerzos para desestabilizar Ucrania, ocupar Crimea e inmiscuirse en las elecciones, así como por su corrupción endémica y abusos contra los derechos humanos.
French[fr]
Outre le fait de contrer l’activité malveillante de la Russie, le Trésor continue de faire pression sur la Russie du fait des efforts continus qu’elle déploie pour déstabiliser l’Ukraine, occuper la Crimée et s’immiscer dans les élections, ainsi que du fait de la corruption endémique et des abus des droits de l’homme.
Hindi[hi]
रूस की दुर्भावनापूर्ण साइबर गतिविधि का मुकाबला करने के साथ-साथ, वित्त विभाग ने यूक्रेन को अस्थिर करने, क्रीमिया पर कब्जा करने, चुनावों में हस्तक्षेप करने, साथ ही साथ अपने स्थानीय भ्रष्टाचार और मानवाधिकारों के दुरुपयोग के लिए रूस के लगातार प्रयासों पर दबाव बनाये रखना जारी रखा है।